偌排和蒙芝彩谷翠

课题组按：
本则故事的类型：
从内容流传来说，此则属于婚配类型，也属于民族习俗追溯类型；从民族归属来说，此则属于苗族故事类型。
本则故事的应用：
此则故事讲述的是偌排和蒙芝彩谷翠的爱情故事，“偌排和蒙芝彩谷翠过着男耕女织的农家生活。闲时候教人吹芦笙和绣花衣。夫妻二人相亲相爱,都活到一百二十岁。老人们说,苗家的芦笙曲调这么丰富优美,姑娘们挑花绣朵的手艺这么高明就是偌排和蒙芝彩谷翠传下来的。后人怀念感激偌排和蒙芝彩谷翠,歌颂他们坚贞爱情每年的跳花时节,都要唱《偌排和蒙芝彩谷翠》的歌曲。代代相传下来,故事就越传越多,越传越远了”，在浩瀚的苗族传统民间故事的汪洋大海里，爱情故事最多，也很有特色。流传在滇东北、黔西北的《偌排和蒙芝彩谷翠》，以歌颂青年男女同破坏他们爱情的恶势力作斗争机智勇敢，坚强不屈为主题的。围绕这个主题，充分表现了偌排和蒙芝彩谷翠所具有的劳动人民非常可贵的思想品质。 第一，故事表现了主人公的反抗精神。神虎是某种暴力或恶势力的象征，他凶横残暴，凌辱弱小，强占民妻，贪婪 诈，吞噬善良。然而，在偌排和蒙芝彩谷翠的反抗和斗争中，他被制服，被消灭。 第二，故事反映了人民要战胜暴力或恶势力的理想和愿望。现实生活中，劳动人民被抢走妻子爱人后，结局往往悲剧性的。但这个故事中却以主人公战胜邪恶，取得胜利而告终。这种完满的结局，表现了劳动人民的乐观主义精神。第三，故事讴歌了主人公坚贞的爱情神虎威胁蒙芝彩谷翠，把她往肚子里吞，吞到她的肩膀上了，她的回答仍然是：“我…不去！……不去！”表现出她对偌排爱情的忠贞。偌排在蒙芝彩谷翠坟地守了三年，吃完了三冲的野山药，终于坟头枯竹转青，姑娘复活。也同样表现了对爱情的忠贞。 第四，表现了主人公热爱劳动的本质。热爱劳动的劳动主人公是故事赞许的，这些都反映了劳动人民健康的美学思想和正确的是非观念。故事可编成图文并茂的小册子以供幼儿园的小孩子们启蒙，还可插入大学生的地方省情教育知识当中，等等，同时，亦可广泛应用于有关景点的打造等方面。

偌排和蒙芝彩谷翠 从前,有个后生,名叫偌排,聪明漂亮,勇武过人。 他十岁的时候,阿妈对他说:“排儿,我们家外婆是天上有名的芦笙手她的芦笙曲子,像天上的星星、人间的花草这么多,连玉皇王母都要请教她哩现在,外婆老啦,没人继承,就要失传。你要去学啵?” 偌排跳起一只脚,拍拍小手说:“阿妈,我要学!我要学!” 于是,阿妈带他到天上外婆家学吹芦笙去了。 小偌排精灵得很,啥曲啥调,一讲就懂一学就会,几年工夫就出师了。什么天上的星星伴月曲,人间的蜜蜂采花调,他没有不通,没有不晓。 一天,偌排要回家了,老外婆对他说:“排儿,现在你是天上人间最好的芦笙手啦!记住,等到我一百二十岁那天,你要来吹芦笙给我送葬哩,噢?” 偌排点头答应了,欢欢喜喜地回家来。 偌排回到人间,白天牧牛放羊,夜里采花踏月他吹的芦笙,百鸟飞来谛听;野兽屏住声息;鱼儿停止摆尾。姑娘们争着向他递花腰带。 最香甜的糖是蜂蜜,最美丽的姑娘是蒙芝彩谷翠香甜的糖啊.偌排不采,他只接蒙芝彩谷翠的花腰带。 花开花落几度秋,冬去春来三五载,偌排只同蒙芝彩谷翠踩歌踏月;蒙芝彩谷翠一心爱着偌排。 有一天,偌排正在犁地,忽然刮起三阵冷风,走来三个天上骑马的客人,客人向他问道:“犁地的小伙子,最出名的芦笙手偌排家在哪点呀?” 偌排问:“你们找他有啥事呢?” 三个客人说:“他家老外婆一百二十岁啦!喊他去吹芦笙送葬哩。” “偌排就是我嘛,请到家去抽杆叶子烟,我同你们去吧!” “不啦!现在我们还要到别处喊亲友去。你先走吧,我们赶后来。” 偌排收工回到家里,心中闷闷不乐,呆呆地想了很久很久。 阿妈过来问道:“排儿,今天收工回来这样早,身子哪点不好?” 偌排告诉阿妈说:“不是身子不好,今天来了三个天上的客人,说外婆已经一百二十岁了,要我去吹芦笙送葬哩。” 阿妈听了也很难过,就说:“哦!是这样呀!外婆生前那样想(爱)你,你就去为她吹芦笙送葬嘛!” “妈你看我穿的这一身啊,灰溜溜像个松鼠,咋个上天去嘛! “我给你做的麻布花衣服呢?” “穿你那麻布衣服上天去?天上人要笑掉牙齿罗!” “那你穿啥?” “我要穿缎子花衣服!” “我的崽呀!我们哪来这种衣服嘛?” “蒙芝彩谷翠有。妈,你去给我借吧!” 阿妈来到蒙芝彩谷翠家借衣服,姑娘笑咪咪地说:“我的好妈妈,花衣服,我有的是,请偌排哥哥自己来挑吧!” 阿妈回来说了,偌排商高兴兴地去到蒙芝彩谷翠家。 蒙芝彩谷翠拿出最好的花衣服给偌排挑了,就说:“偌排哥,千万记住,如有人问,你不要说这花衣服是我绣的,噢?” 偌排点点头,就高高兴兴地回家来了。 第二天,偌排穿上衣服,上天为外婆吹芦笙送葬去了一路上,遇着不少去送葬的人,个个羡慕他的花衣服,问谁有这样高超的手艺。 偌排一时高兴,忘了蒙芝彩谷翠的叮嘱老老实实地告诉人家了。谁知有只扮成人的神虎混在里头,它听到蒙芝彩谷翠的名字,肚里暗暗嘀咕:哦!这花衣服是美丽的蒙芝彩谷翠绣的呀!难怪比我的漂亮多啦!蒙芝彩谷翠真是名不虚传,哼,等我扮成偌排回去哄她… 可是,接着它又想:噫!慢点,偌排上天吹芦笙送葬,至少好几天才能回来,这下我回去了,蒙芝彩谷翠要犯疑的,我还是先跟偌排上天去,学会他吹的芦笙曲,再回来骗蒙芝彩谷翠。 狡猾的神虎打定主意,跟着到天上去了。 偌排去到外婆家,走进丧场的时候,人们都起来给他让坐,连龙王太子和雷公太子都向他递烟递茶。 稍坐一会儿,偌排吹起芦笙来了,他吹的是外婆生前传授的调儿,悠扬委婉,更加激起人们对老人的怀念。大家都含着眼泪屏住声息听着。龙王太子和雷公太子赞不绝口。 神虎用心地看着、听着,它学得差不多了,便自言自语地说:“我得走了。” 于是,它拿麻杆做芦笙,扮成偌排的模样,回人间骗蒙芝彩谷翠来了。 这一天,蒙芝彩谷翠听到偌排常吹的芦笙曲调她不安心绣花了;就哄阿妈说:“妈,我要去背水哩!” “叫你绣花就绣花,缸子里有的是水!” 她不听阿妈的话,背个水坛到水井边去了。 神虎默默坐在那里。 蒙芝彩谷翠笑咪咪问他:“偌排哥,你咋个这样早就回来了呢?是想念我吗?” 神虎还是不开口。 蒙芝彩谷翠又问:“偌排哥,是弄坏了我的花衣服不好意思吗?不要紧,工夫在手上,坏了我再做吧!” 这会儿,神虎跳起来揍她一巴掌,把她打昏过去了。她刚苏醒过来,神虎扑上去抓住她:“我不是排’我是‘爪!我要你去做妻子!” 蒙芝彩谷翠闻到一股虎腥味,知道上神虎的圈套了,逃不了啦,只好拚着一死,她大声说道:“你不是我的偌排,你是恶鬼!我不嫁你!” 神虎又猛揍她一巴掌,又把她打昏过去。过一会,她苏醒过来的时候,神虎现出本相,说道:“我就是要你做妻子。你去也得去!不去也得去!” “我不去,我宁愿死!” 神虎一口把她的脚吞了,吞到她的大腿上。问道:“你去不去?” 蒙芝彩谷翠大声答道:“不去!就是不去!” 神虎又往下吞,吞到她的肩膀上了,又问道:“你去不去?” 蒙芝彩谷翠细声微微:“我……不去!……不去!” 神虎怕她死了,赶忙吐出来。等她缓过一口气,就说:“你再也见不到你的偌排啦!他在天上找仙女做妻子,哪还会想到你啊!跟我去吧!” 蒙芝彩谷翠为拖延时间,好等偌排回来,就哄神虎说:“好吧,让我带你回家看看爹妈,他们也该瞧瞧你这个女婿,我们走吧!” 神虎一听,欢喜得了不得,跟着蒙芝彩谷翠,到她家来了。 恰好这一天,偌排回来了。他拿花衣服来还蒙芝彩谷翠。蒙芝彩谷翠哭着对他说:“偌排哥呀偌排哥,我叫你莫对人说花衣服是我绣的,你把我的话当作耳边风,惹下大祸了。从此,我俩分手啦!” “惹下什么大祸呀?快说吧!天大的祸我来承担!” “你去我房里瞧瞧就明白啦!” 偌排过去一看,见一只花斑虎在那里打瞌睡他回来问蒙芝彩谷翠是咋回事? 蒙芝彩谷翠将神虎扮成他的样子,吹着他的芦笙曲调,骗她出去又如何吞她的经过,详详细细地对他讲了。 偌排听了,火冒三丈,要同神虎拚命。 蒙芝彩谷翠拉住他:“偌排哥,这样赤手空拳去拚,白送死。你先回去吧,回去找一把锋利的铛(铛:苗语称长刀为铛),练好武艺,再来救我。神虎要带我从妈妈的石门坎垭口过,你要先到那里埋伏等它。” 偌排回家对爹妈说了。 阿爸给他一把七七四十九斤重的铛。他磨了三天三夜,又练了三天三夜武艺。于是,去后园摘片木叶吹起来:“我要去杀神虎啊!不知铛儿利不利?我要阿妈一笼裙,试铛去救蒙芝彩谷翠!” 阿妈拿来一笼裙说:“我儿去救蒙芝彩谷翠,这笼裙子妈妈舍得。” 偌排接过妈妈的裙,从房后抛向房前,然后飞跑过来对着半空落下的裙子,挥铛一劈,齐齐斩作两截。 偌排又吹木叶道:“我要去杀神虎啊!不知铛儿利不利?我要阿爸一头牛,试铛去救蒙芝彩谷翠!” 阿爸牵来一头牯牛说: “我儿去救蒙芝彩谷翠,这头牯牛爸爸舍得。” 偌排接过阿爸的牯牛,从房后抛向房前然后飞跑过来,对着半空落下的牯牛挥铛砍去,牯牛斩作两段。 偌排拿牛皮做成口袋,牛肉制成牛干巴,带着锋利的铛,追赶神虎去了。 爹妈流着眼泪送行,送了一程又一程,瞧着偌排匆匆远去的身影:初看,有个人大;稍后看,有只喜鹊大;最后看,有颗芝麻大。 偌排要救蒙芝彩谷翠,山山水水渡如飞追啊追,来到一片大草坪,遇着个牧鹅的汉族后生,偌排向他请问:“好心的客家兄弟,请你告诉我,给是看见一只虎,扛着个姑娘打这里过?” 牧鹅的客家后生说:“前天有只花斑虎,扛着美丽的蒙芝彩谷翠打这里过,咬去我的三只鹅。” 偌排谢过牧鹅的客家后生,飞奔向前追去追啊追,来到一座大山林,遇着个牧羊的彝族老人,偌排向他请问:“好心的彝家大伯,请你告诉我,给是看见一只虎,扛着个姑娘打这里过?” 牧羊的彝族老人说:“昨天有只花斑虎,扛着美丽的蒙芝彩谷翠打这里过,咬去我的三只羊。” 偌排谢过牧羊的彝族老人,飞奔向前追去。追啊追,来到一个大山坡,遇着个牧猪的苗族老人,偌排向他请问:“好心的老伯伯啊,请你告诉我,给是看见一只虎,扛着个姑娘打这里过?” 牧猪的苗族老人说:“今早有只花斑虎扛着美丽的蒙芝彩谷翠打这里过,咬去我的三头猪。” 偌排谢过牧猪的苗族老人,飞奔向前追去。偌排跑得太快了, 他到达妈妈的石门坎垭口的时候,神虎和蒙芝彩谷翠还没有到来。 他想,哎!太累了,躺一下再说。谁知躺下睡着了。 神虎和蒙芝彩谷翠过来的时候,偌排还没有醒来。 神虎闻到一股人的气味,就说:“噫!好味道,等我吃了他再走!” 蒙芝彩谷翠晓得是她的偌排,就说:“嗨!你赶你的路,你带你的老婆,人家等人家的妻子,人家在那里休息,你要害人家做什么?人家又不惹你!”神虎无话可说。 蒙芝彩谷翠想叫醒偌排,就哄神虎说:“爪,我要解手,你前边等我。”神虎向前走了。 蒙芝彩谷翠回到偌排身旁,喊了又喊,了又推,偌排就是醒不来。她不能多耽搁,只好脱下自己的手镯,戴在偌排手上就走了。 偌排一觉睡到第二天,当他醒来的时候,见手上戴着蒙芝彩谷翠的手镯,才知道神虎带她过去了。 偌排爬起来,神志清爽,劲大力足,就又向前飞奔追去。追啊追,追到阿直皮岭上,发现神虎在那里烧的一堆火,火堆里有点暖气。快追上了,偌排十分高兴,站在高高的阿直皮岭上,手搭凉篷,向四边的高山下面眺望,只见青青的草地上密密麻麻的牛马猪羊像蚂蚁一样在蠕动;山腰上成群的蜻蜓穿梭似地飞来飞去;蓝色的晴空里,山鹰在自由飞翔。可是看不见神虎和蒙芝彩谷翠在哪里。 偌排摘片木叶来吹问道:“嘟隆嘟隆嘟,偌排瞌睡太大啊!蒙芝彩谷翠在哪里呀!吹声木叶对我说!”悠扬委婉的木叶声,跨过流水,飞过高山送到了神虎和蒙芝彩谷翠的耳里。 神虎吃了一惊:“噫!啥人赶我们后边来了?” 蒙芝彩谷翠说:“哎呀!你硬是个烂蚌壳—夹呢(疑)心重,哪有啥人赶我们来呢?一只蝉儿叫罢了。呃闷得很!我来学它叫一声。”说着摘片木叶来吹道:“嘟隆嘟隆嘟,神虎抢我来到阿直刀山里!偌排哥哥快来呀!快快来救蒙芝彩谷翠!”偌排听了,飞奔向前追去。追啊追,来到阿直刀山里,发现神虎在那里烧的一堆火,火堆里还有红红的炭火。 偌排高兴极了,他想:“要追上啦!我来烤牛干巴吃了,好去同神虎厮杀!” 吃饱了,偌排又摘片木叶来吹问道:“嘟隆嘟隆嘟,偌排飞奔向前追!蒙芝彩谷翠在哪里呀?吹声木叶将话回!”悠扬委婉的木叶声,跨过流水,飞过高山,送到了神虎和蒙芝彩谷翠的耳里。 神虎又大吃一惊,说道:“噫!不好嘞!是有个人赶我们来啦!” 蒙芝彩谷翠又哄它说:“哪有人赶我们呀?一只蝉儿叫罢了!呃!好闷哟!我来学它叫一声!”她又吹木叶答道:“嘟隆嘟隆嘟,神虎抢我来到阿直刀山里!偌排哥哥快来呀!快快来救蒙芝彩谷翠!” 偌排听了,又飞奔向前追去追啊追,来到阿直刀山里,发现神虎留下的火堆还在冒烟。 偌排高兴极了,他想:“已追上啦!我来问问在哪里!”他又吹木叶问道:“嘟隆嘟隆嘟,偌排追到阿直刀山里!蒙芝彩谷翠在哪里呀?吹声木叶将话回!” 恰在这时,神虎带蒙芝彩谷翠刚走进它住的岩洞里,听到木叶声越来越近,神虎慌张起来了,就问道:“蒙芝彩谷翠,你不要哄我了,硬是有个人追我们来啦!” 蒙芝彩谷翠不慌不忙地对它说:“老实告诉你吧!我的兄弟赶来啦!你快准备待客吧!” 神虎说:“好嘞!舅舅来了,我收拾一下。”说着进洞里去了。 蒙芝彩谷翠摘片木叶来吹道:“嘟隆嘟隆嘟,神虎抢我来到杜直黑洞里,偌排哥哥,快来呀!快快来救蒙芝彩谷翠!” 偌排听了,飞奔向前追去。追啊追,来到杜直黑岩上,往下一看,哟!黑洞就在自己脚下边,蒙芝彩谷翠坐在洞口绣花衣哩。 偌排抽刀向面前的姜子树砍去,树叶纷纷落在蒙芝彩谷翠绣的花衣上,她抬头来看,高兴地轻声喊道:“啊!偌排哥,你来到了呀!快下来救我吧!” “从哪堂下来啊!快告诉我!” 蒙芝彩谷翠摇摇手,指指洞里:“嘘!小声点!它在里头。” 偌排轻声地说:“不怕,从哪下来呢?” “往右边过去几步,那里有根大葛藤直达洞口。” 偌排走过去,抱住葛藤溜到洞口。蒙芝彩谷翠悄声说:“偌排哥,快到那边埋伏下,我去把它哄出来。” 偌排隐藏好了,蒙芝彩谷翠进去对神虎说:“哎呀!爪,外边有头大肥牛,快去杀来招待我兄弟啊,一会他就到啦!” 神虎跑出来,东张张,西望望:“肥牛在哪呀?蒙芝彩谷翠!” 蒙芝彩谷翠不搭腔。偌排跳出来说:“在这点,来来来!今天,我要借你的脑壳试刀!” 神虎见是偌排,哈哈笑道:“哦!是你呀,我正要拿你来下酒哩!”说着猛一跳,从八丈高的空中向偌排扑过来。 偌排一闪,跳到神虎身后,回手一刀,砍掉它半截尾巴神虎负痛,咆哮一声,如天崩地裂,接着猛一跳又向偌排扑过来。偌排又一闪,跳到神虎左边,挥刀砍来,神虎闪身躲过。跟着它回身一纵又向偌排猛扑。偌排再一闪,跳到神虎右边,趁势又砍一刀神虎又闪身躲过。 三扑落空,神虎筋疲力竭了。可是这会儿,它猫着腰,前爪儿趴在地下,后腿弯曲,做个跳蹿的姿势,准备歇过一口气,再向偌排猛扑过来。 恰在这时,蒙芝彩谷翠跑上来抓住神虎的后脚,猛一提,就往后拖。神虎大吃一惊,回过头来看的当儿,偌排一纵跳上来,手起刀落,如闪电流星,将神虎劈作两段,血糊淋啦地死在地下。 蒙芝彩谷翠兴奋极了,喊道:“偌排!偌排!快捧虎血我喝!我才解恨!” 偌排捧了三捧虎血给她喝了,两人离开黑洞,欢欢喜喜返回家乡。 蒙芝彩谷翠边走边想,我随神虎这么久了偌排给是还像从前那样爱我呢?我来试他一下。于是，她说:“偌排哥,我跟神虎以后,净吃生食烂肉刚才又喝生血,这下病发了,我要死啦!我死之后,请将我埋在这里,砍根竹子插在坟上。要是你愿意等,就搭个草棚住下来看坟,等到枯的竹子转青的时候,我就活转来啦!”说着眼一闭,就咽气了。 偌排流着眼泪将她埋下了,遵照她的遗嘱,砍根山竹插在坟上,搭个草棚住下来看守。 那里有三冲的野山药,没饭吃,偌排就吃山药填肚子。一直守了三年,三冲的野山药吃得只剩下三窝了,竹子没有转青。再守下去,没吃的啦!咋个办呢?偌排想啊想啊想破脑壳也想不出个好法子来。便决定守下去,没吃的就饿死陪她埋在这里。 这一天,吃完了最后一窝山药,坟上的竹子千枯如前,没有希望了。偌排想,我再饿着守她五天五天夜,到时竹子还不转青,我就挖坟和她一墓葬吧。于是,他继续守下去把竹子当作蒙芝彩谷翠,天天对它洒着悲哀的眼泪。 说也奇怪,到第五天头上,枯竹转青啦!偌排欢喜得了不得,急忙刨开坟墓,蒙芝彩谷翠笑咪咪地爬起来了。偌排一把拉住她,两人互相紧紧地拥抱着,鸟儿为他们歌唱蝴蝶为他们飞舞,太阳为他们欢笑。 蒙芝彩谷翠笑咪咪说:“偌排哥,这下我晓得你是真正像从前一样爱我!” 偌排听了,恍然大悟,就问道: “哦!原来你是在试我的呀?啊!” “我为救你,才来追杀神虎,也为等你守了三年,吃完了三冲的野山药,我还饿着守下去,准备锇死和你长眠这下,你该相信我了吧?”蒙芝彩谷翠点点头,两人说说笑笑地走回家去。 这天晚上,偌排带蒙芝彩谷翠回到家的时候,家里正在为他俩办丧事招魂哩。没有人认出他们。偌排向一位来帮他家办丧事的人说:“好心的主人,天黑了,让我们在你家住一宿吧!” 那人很抱歉地说:“这家主人今晚为他们家出门多年不知音讯的儿子和媳妇招魂,办丧事不宿客,对不起,请到别家去住吧!” 偌排指着外边的牛圈说:“好心的主人啊!我们也是出门多年后回家去的,屋里住不下,他们家牛圈楼可以住人嘛。” 那人进去问了主人后回来说:“牛圈楼可以住,不过太简慢啦!” 偌排和蒙芝彩谷翠爬到牛圈楼,看见他从前的芦笙还挂在那里,他取下来拂去灰尘就吹起来:“咚嘞嘞!咚嘞呖,咚嘞咚咚,咚嘞呖! 偌排去救蒙芝彩谷翠,偌排已回到家里!爹娘不要再招魂,爹妈不要再流泪!”优美的芦笙曲吸引住所有的人,个个都屏住声息听着。 偌排的阿爸跳起来,一脚踢翻招魂的簸箕,大喊道:“天哪!我的崽回来啦!我的崽回来啦!” 老两口爬到牛圈楼,见了儿子和媳妇,喜得泪儿滴滴。阿爸拉着儿子,阿妈牵着媳妇,慢慢走下楼去。 偌排去杀神虎回来了,救回了美丽的妻子蒙芝彩谷翠,满屋子办丧事的人,一下子由悲痛变为欢乐,大家祝贺这对年轻夫妇永远幸福,祝福他们的双亲健康长寿。 不久,这个美丽的爱情故事,像风一样吹遍人间,轰动千村万寨。 后来,传到天上去了,玉皇王母听到偌排和蒙芝彩谷翠的大名,派自格乌来到人间,请偌排和蒙芝彩谷翠去天上传授吹芦笙和绣花的手艺。 偌排和蒙芝彩谷翠去到天上住在偌排的舅舅家里天仙们对这两位人间来的才貌双全、名声赫赫的青年艺师,敬重得了不得,家家轮流请去喝酒吃肉。 开头,偌排和蒙芝彩谷翠都还觉得满不错,后来天天都是这样,就腻烦啦!这种神仙日子有啥好呀?吃吃喝喝,啥都不做,叫人不馋也得馋,不懒也变懒,哪有人间男耕女织,早出晚归,有劳有逸好啊! 这会儿,蒙芝彩谷翠在天上生了个孩子,她更不愿待在天上了,做梦都想回人间来。可是,玉皇王母不准回来,说要把天上人都教会吹芦笙和绣花衣了,才准走。南天门都上了闩啦!而天上人又馋又懒,都不肯用心学,也不肯用手练,哪辈子才教会他们呀,这就甭想回人间了。于是,夫妻俩悄悄商量逃跑算了。 有一天,偌排出去教吹芦笙,只有表嫂和蒙芝彩谷翠在家。表嫂晓得她不愿待在天上,便对她说:“你们回人间去,就从我家这个大缸里走吧!” 蒙芝彩谷翠高兴极了,走过去揭开大缸的盖儿一看,哟!看到了她朝思暮想的人间世界啦!那里是天清气爽,太阳高照,有青山绿水,雀鸟喧叫,多么美丽的故乡啊!她越看越想回人间来,就问表嫂:“咋个下得去呀?恁个高的天!” 表嫂说:“看,壁头上挂的恁多扇子,就是我们用作翅膀的。你夫妻二人,各拿两把扇子,就可以飞回人间了。” 蒙芝彩谷翠实在太感激表嫂了,再三地向她道谢了又道谢。 夜里,偌排回来的时候,蒙芝彩谷翠将大缸和仙扇的秘密对他一说,偌排也高兴得了不得。半夜三更趁人们熟睡的当儿蒙芝彩谷翠背上孩子,偌排别上芦笙,各人取下两把仙扇,悄悄跳进大缸里飞回人间来了。从此,偌排和蒙芝彩谷翠过着男耕女织的农家生活。闲时候教人吹芦笙和绣花衣。夫妻二人相亲相爱,都活到一百二十岁。老人们说,苗家的芦笙曲调这么丰富优美,姑娘们挑花绣朵的手艺这么高明就是偌排和蒙芝彩谷翠传下来的。后人怀念感激偌排和蒙芝彩谷翠,歌颂他们坚贞爱情每年的跳花时节,都要唱《偌排和蒙芝彩谷翠》的歌曲。代代相传下来,故事就越传越多,越传越远了。 《贵州民族民间故事类型数据库建设与应用研究》课题组搜集整理