江德巴特尔

课题组按：
本则故事的类型：
从内容流传来说，此则属于人物类型中的英雄人物类型，也属于斗智斗勇类型；从民族归属来说，此则属于哈萨克族故事类型。
本则故事的应用：
此则讲述的是江德巴特尔的故事，可编成图文并茂的小册子以供幼儿园的小孩子们启蒙，还可插入大学生的地方省情教育知识当中，等等，同时，亦可广泛应用于有关景点的打造等方面。

江德巴特尔
从前有个可汗，大家都叫他飞汗。飞汗年轻的时候，爱上了一个非常漂亮的姑娘。姑娘的容貌像月亮一样，两只眼睛像金子一样闪亮，可是后来不见了。飞汗找遍全世界，都没有找到她。他跟一位术士学会了上天的本领，又飞上天找了三十年，还是没有找到她。飞汗实在没办法，就找人根据他的印象画了一幅姑娘的画像，藏在宫里。他对自己说：“算了吧，年龄也大了，也该成个家了。”便娶了别的姑娘为妻子。后来，他的妻子生了个儿子，取名叫江德巴特尔。
江德巴特尔长到十五六岁时，成了一名举世无双的勇士。他的力气有多大呢？只要他一坐下，七十个人也休想把他拉起来。
有一天，江德巴特尔忽然闪过一个念头：我要是能把皇城里所有的宫殿都打开，看看里面都有些什么东西，看看那里的各种宝藏，该有多好哇！于是他向父亲要了四十座宫殿的钥匙，把殿门挨个儿打开，看了里面的珍宝。他打开了三十九座殿门，看完了三十九座宫殿里的宝物，要开第四十座宫殿的时候，发现没有这个宫殿的钥匙。他把大锁拨弄来拨弄去，可是怎么也开不开。
江德巴特尔哭着去找妈妈：“妈妈，第四十座宫殿的钥匙在哪儿？我左开右开怎么也开不开。这把钥匙是不是你们瞒着不让我知道！”
妈妈说：“孩子，我跟你爸爸已经二十年了，别说拿到那座殿门的钥匙，就是连在那座宫殿跟前站一站，也不曾有过这样的机会。那座殿门的钥匙在你爸爸胸前的衣袋里，这一会儿他睡着了，你悄悄去把钥匙取下来。否则，他是不会轻易将钥匙交给你的。”
飞汗睡得正熟，孩子悄悄地跑过去从他胸前的衣袋里掏了钥匙，就去打开殿门。进殿一看，只见迎面墙上挂着一幅非常非常漂亮的姑娘的画像。姑娘的美丽使他吃惊得昏了过去。
飞汗一觉睡醒，摸摸衣袋，不见了钥匙，猜想是江德巴特尔将它偷走了，连忙跑到殿里一看，只见孩子正昏倒在地上。不知过了多长时间，孩子慢慢醒了过来，对飞汗说：“您要是不能把这位姑娘给我娶来，我就要离开您出走。”飞汗说：“好孩子啊！为了找这个姑娘，我从你这么大的时候起，在天上飞了三十年，也没有找到她。最后没办法才找人画了这幅画像。就是因为这个，大家才叫我‘飞汗的”孩子又缠着父亲问这问那，可什么也没有问出来。
一天夜里，他把靴子脱下来别到腰带上，光着脚偷偷跑出家门。他下了决心，为找这个姑娘东奔西走，就是死也甘心。
日子一天天地过去了。一天，孩子正朝一个城市走去，路上碰见一个巨人骑着木马，两只脚拖在地上。江德巴特尔向那个巨人行礼，巨人还了礼，傲慢地说：“一路平安！”“托您的福！”江德巴特尔说:“听说在飞汗的城邦里出了一个叫江德巴特尔的好汉，我要去找他摔跤。”巨人说:“啊！你先跟我摔一回吧！你要能把我摔倒，也就等于赢了江德巴特尔。”孩子说:“嗨，有跟你摔跤的工夫，我不翻过那座山了嘛？”巨人瞧不起孩子，扭头便走。“大汉，那你就白费劲去吧，祝你一路平安！”孩子说完也扭头就走。
听了这话，巨人受不住了，就折了回来。摔跤的时候，巨人说：“你可不要后悔的啊！”巨人傲慢地把第一遭儿让给了孩子。可是，没想到孩子把他三次抛上天，又三次接住他。轮到巨人用劲摔的时候，他还没把孩子举起来，鼻子里已经滴答地流血了。巨人吓坏了，归服了孩子，问孩子要去干什么。孩子把自己要去找仙女的事告诉了他。巨人说自己会观星象，一看天上的星星就知道谁死了，还能找回丢失的东西。于是他们两人手拉手继续往前走。
两人白天也走，晚上也走，走得又饿又累。不知走了多少险路，又遇见一个骑着两匹木马，两只脚拖下来擦着地的巨人。
“一路平安！”孩子说
巨人不搭腔。
“您到哪儿去？”孩子又问。
巨人还是不搭腔。
孩子生气了，问：“你是个哑巴，还是舌头让绳子拴住了？”
“住嘴！”巨人生气了，“我不是哑巴，我是个巨人，要去跟一个名叫江德巴特尔的好汉摔跤。”
“你要能把我摔倒，也就能把江德巴特尔摔倒。”孩子对巨人说:“来，豁出去了，先跟我摔一跤！”
“我是向来不跟你这样的轻飘飘的风滚球较量的，我是巨人，跟你摔跤，对我来说简直是耻辱、丢人。就冲着你，我简直懒得下马。”巨人说。
这时孩子说：“该倒霉的巨人，你要是甘愿多吃点苦头，把你的鞋子磨得像剃头刀子的刀刃那样薄，那就祝你一路平安了！”
“这么说来，大概死神在戳你的后背吧？来！”巨人说着下了木马。
这一回还是让孩子先下手。孩子把傲慢的巨人三次抛到天上，三次又都接住他，然后将他放到地上。轮到巨人了。巨人抓住孩子的腰带，左拉右拽，孩子纹丝不动，巨人的鼻子却像茶壶嘴子似的流出了鲜血。
巨人说：“我甘拜下风。我自以为力大无比，谁知道还有比我更厉害的。我既然败在你手下了，就听凭你处置吧。”
孩子并不回答他，却向他讲了自己要去干什么，问他有什么本领。巨人说，他在家乡出了名，没有一个大力士是他的对手，这回是专门找江德巴特尔摔跤去的。还说他有一样本事，能从书上看出一个人是死是活，能知道世界上每天有多少人死去，有多少人降生。孩子听了，对巨人的本领很感兴趣，心想日后遇到危难的时候会有用的，就收留了他。三个人继续往前走。
不知过了多少天，多少星期，多少个月，不知走过了多少个戈壁，翻过了多少座山，涉过了多少道水。这一天，他们来到平路上，极目望去，只见远处有一座山，就朝着山走去。越靠近这座山，越觉得山也好像朝着他们移动。走到跟前才发现，这哪里是山哪！原来是个像山一样的巨人！
三人一起向巨人行了礼：“祝你一路平安，巨人！”
“我要去找好汉江德巴特尔较量。”巨人说。
“如果是这样的话，你跟江德巴特尔较量之前先跟我比试比试，你能摔倒我就能摔倒他。”孩子说。
“我才不跟你这个风滚球瞎耽误工夫。”巨人说完便走。
“你如果憋了一身劲儿，想同你说的那人较量一番，却又不知道他在哪儿，非要流落异乡，到处瞎碰，到头来落得个扫兴而归的话，我祝你一路平安！”孩子耻笑他。
巨人一听，火冒三丈：“喂！你说什么？过来，看我掐住你的脖子，把你倒栽葱插到地里去！”说着他摆出了摔跤的架势。
这一回让巨人先来。巨人三次把孩子抛上天，可三次都没有接住他。轮到孩子了。他抱住巨人的腰，使劲往地下一按，把巨人齐膝盖深插进地里。再往上一拔，巨人晕过去了。从没吃过这么大苦头的巨人，佩服孩子的力气，伸出手来，要跟他交朋友。孩子问了巨人的姓名，又问他从哪个城邦来，有什么本领。巨人详细讲述了自己的身世，并说他能把掉进水里的东西找回来。两人握了握手，成了朋友。
一行四人继续朝前走去。走了几天，来到一座城市，先到靠城的一个茶馆里歇脚。天傍黑的时候，发现茶馆后院搭了一顶新毡房，里面有各种摆设，人们还牵来十多只绵羊，搬来许多东西。
孩子问茶馆老板：“这些东西都是干什么用的？”
“你们是什么人，连这个都不知道？”老板吃惊地反问。
“我们是外乡人。”孩子说。
“可别那么说，龙会把你们吞掉的。这些东西都是可汗给龙献的贡品，每个星期献一次。每到礼拜日早上，天麻麻亮的时候，龙就来把这些东西吞走。要是不能，它把整个国家都会吞掉的。”茶馆老板说。
一听这话，孩子一夜都没睡好。天快亮的时候，他没有惊动伙伴们，轻轻穿好衣服，悄悄溜出去，来到龙来的路上，站在路当中等着。过了一阵工夫，忽然狂风大作，接着龙就来了。江德巴特尔把他藏在靴垫底下的四十庹长的剑抽了出来，朝着龙迎了上去。龙张开口朝着孩子扑过来，把孩子连人带剑吞了进去。孩子是横着剑进去的，一下子就把龙劈成了两半。他从龙的后背上割下两条皮条，装在衣袋里，作为凭据，又回到茶馆，悄悄睡下，没有让一个人知道。
天亮了，人们都起来了。一见昨天新搭的毡房，拴着的羊都好好的，满街的人都很高兴。可是有些人手里拿着叉呀、斧头呀、大棒呀什么的，有的还在这些家伙上涂了血。
满街只听见一片嚷嚷：“龙是我杀的！”“是我杀死的！”
龙被杀死了，牲畜财物保住了，这消息也传到了可汗的耳朵里。可汗为了弄清楚龙到底是谁杀的，传令召集全城的百姓。可汗问那些自称杀死龙的人有什么凭证。有人指指自己手里的家伙，有人指指血染的衣服，可就是没有一个人能拿出可信的凭据。
可汗问：“城里还有没有人没来！”
“全都来了，不过茶馆里有三四个外乡佬，我们没叫他们。”有人喊道。
“他们也是人哪，叫来！”可汗说。
茶馆里的客人也被叫来了。江德巴特尔对可汗说：“陛下，龙是我杀死的。”说着掏出一根皮条递给可汗。
可汗说：“我不配当可汗，你才配。”说着当众走下宝座，自己当了大臣，还把公主许给了江德巴特尔，把一半家产也给了他。
江德巴特尔把汗位让给了他的伙伴——第一个巨人。巨人当了可汗。休息两三天以后，江德巴特尔辞别了第一个巨人，同另两个巨人一起又上路去找仙女。
过了一天又一天，他们来到了第二个城市。前一个城市里发生的事情这儿也有，而且更厉害。这里搭的毡房要大两倍，拴着的牲畜也要多两倍，还捆着一些人。这一回，他们也是先在茶馆住下，先问茶馆老板这毡房和人畜是怎么回事。
茶馆老板说：“你们是干什么的，连这个也不知道？“我们是外乡人，刚刚从很远很远的地方来到这儿。”
他们说：“那样的话，你们可千万别这么说了！”
茶馆老板说：“你们这话要是叫可汗或者他的大臣们听见了，可要拿你们去喂大蟒的。这蟒是怎么回事：这一方的三个汗国里有一条大蟒，长足足有四十庹。口有多大呢？大口一张，整个一个骆驼队，不管有多少峰骆驼，都能一口吞下去。今天轮到我们汗国给大蟒献贡品，这些东西就是为大蟒准备的。这些物品每次傍晚还在，一过半夜就无踪无影了。大蟒来的时候，牲口的叫声，人的呼救声全城都能听得见。这就是我们遇到的大灾大难。几年来可真把我们害苦了。”
夜里，伙伴们都睡着了。江德巴特尔又悄悄来到大蟒必经的路上。刚过半夜，一股腥风熏得江德巴特尔简直受不了。本来，他只要往地下一蹲，任凭六七十个人也休想拉得动他，可这一会儿，大蟒嘴里呼出来的气离老远老远就能把他吹动了。离多远呢？你知道满一岁的马驹子不歇气能跑多远吗？就离那么远。江德巴特尔抽出四十庹长的宝剑，正对着大蟒站定了。大蟒正饿着呢，忽的一下就把他吞下去了。一个吞，一个劈，等到大蟒把他进去，他也把大蟒从头到尾劈开了。
这一条大蟒比头一回的龙厉害多了，江德巴特尔中了它的毒，晕倒了，相隔煮一锅肉的工夫才慢慢苏醒过来。他苏醒过来后，用水洗了洗头，就去从大蟒背上割下两条皮条，带回茶馆，悄悄回自己的铺上睡着了。从出去到回来躺下，没有一个人看见。
第二天早上，跟上回一样，这个城里的可汗也召集大会，也把汗位和汗国都给了江德巴特尔。江德巴特尔把第二个巨人，就是那个会从书上观天相的朋友留下做可汗，自己带着剩下的一个巨人又上了路。
他们走啊，走啊，又来到了一座城市。这个城里的人与别处的人有些异样，全城没有一个白脸儿的，没有一个红脸儿的，也没一个黑脸儿的，个个面色枯黄。也不管是男是女，是老是少，一个比一个黄，黄得出奇，好像大家都是一个模样。他们在城里休息了几天，打听了情况，才知道大家面色发黄是因为他们吃一条大河的水，河水被一个巨人一下子喝干，吐到一个洼里，再喝进去吐到另一个洼里，水里的鱼虾，就连水草都叫巨人吃了个精光。河水经过巨人的胃肠再流回河里，被弄得污浊不堪。他们没净水吃，尽吃臭水，才变得枯黄枯黄的。
江德巴特尔听了以后，像对付龙和蟒一样，刚过半夜，他就来到巨人折腾河水的地方。一看，巨人刚刚开始喝水。巨人看见他，就朝他走过来，想连他一起喝下去。江德巴特尔抽出四十庹长的宝剑，稳稳站定。等巨人张口一吸，他又把巨人杀死了，从背上割下一条皮条，又悄悄回去睡下。
天亮的时候，一个小孩儿到河边去打水，河水清亮亮的。小孩儿盛了一木碗清水，回家又拿了一把斧头提在手上去见可汗，说：“我把巨人砍死了！不信你看这清水！”可汗从出世到登上宝座，这么多年从来还没喝过这么清的水，一见水高兴得蓦地从宝座上站了起来。
这时，街上挤满了人，人们提着一桶一桶的清水，都在争先恐后地嚷嚷着：“巨人是我杀死的，巨人是我杀死的！”
可汗把全城百姓召集到一起，问：“还有没有没来的人？”
“有一两个外乡人。”有人说。
“外乡人也是人嘛！”可汗说。
江德巴特尔一来就把巨人背上割下的皮条递到可汗的手里。可汗说：“我多年来建立汗国，治理城池，连一个巨人都制服不了，叫百姓喝臭泥汤，弄得人人面色枯黄，真是白做可汗了！”说着当众走下宝座，把公主和一半家产给了江德巴特尔，自己当了大臣。江德巴特尔几年来四处奔波，还没有如愿以偿，他便把公主和财产都给了第三个巨人朋友，和他拥抱告别，离开这座城市，独自朝别处走。
江德巴特尔告别了最后一个伙伴以后，经过千辛万苦，又来到一座城市。在这里住了不多几天，遇到了一位智慧老人，给老人当了孩子。有一天，江德巴特尔到河里去游泳，看见水面上漂着发光的东西，好像镜子反射出来的光一样。他仔细一看，原来是他父亲一直追了三十年也没追上的那个仙女的影像。他正是为了这个仙女才辞别了父母，几年来历尽千辛万苦的。他马上朝亮光扑了过去。亮光不见了，可转眼又出现在河岸上。他上岸去扑，亮光又跑到水里。他就这样来回追赶，怎么也抓不住它，最后他晕倒在岸边。
江德巴特尔虽说不是智慧老人的亲生子，可老人待他像亲生子一样，一时不见了他，便哭天哭地地到处去找。找到河边，见他躺在地上，不省人事。一会儿江德巴特尔苏醒过来了。既然自己思慕的仙女有了下落，他就对老人说：“老爹，我离开父母亲友，几年来四处奔波，受尽艰难，为的就是这位仙女。她可能就在附近。老爹，请您告诉我，怎样才能把她娶到手？”老人思忖了半天，不知道该不该把实情说出来。
最后，因为实在心疼他，就告诉了他。“那你就听我说吧，孩子，”老人说，“你看见那座白色的清真寺吗？别看它好像很近，其实要走十天才能走到。到了清真寺，从右首墙根儿掏个洞钻进去，就悄悄待在那个旮旯里，不要弄出一点儿声响。仙女快来的时候，看门的猴子先要把所有的犄角旮旯统统检查一遍，看有没有什么人藏着。等猴子过来的时候，你就把它弄死，可不要让它叫出声来。然后再悄悄躲在那儿。紧接着仙女就来了。瞅她跪下做祷告的时候，你悄悄走到她背后，紧紧抱住她的肩头。这时候，仙女会背着你飞上百丈高的房顶，把你猛碰三下。如果这三下不能把你怎么样，就是你的造化了。她顶多只能撞三下，然后就落到地上，求你松手。这时候你就说：‘不把书给我，我就不撒手！’等仙女气憋得实在受不了，她就会把怀里的书给你。得了书你就放开她。她的本事全凭那本书，她的性命也全靠那本书。把书弄到手就等于把姑娘娶到了家。”老人说完，含着眼泪送别了孩子。
江德巴特尔到了清真寺，按老人的嘱咐做了一切：钻了墙根儿，掐死了猴子，趁仙女做祷告磕头的时候扑了上去。仙女一气，就背着他飞上百丈高的房顶，猛碰了两下。正要碰第三下的时候，仙女没有力气了，跌落下来，倒在地上，昏了过去。
江德巴特尔还是紧紧搂住仙女不。仙女实在没劲儿了，一睁开眼就连声说：“我是你的，我是你的！”江德巴特尔说：“不把你的书给我，我就不松手！”仙女挣扎了一阵，感到实在敌不过他，就从怀里掏出书来，给了他。两个拥抱亲吻结成了夫妻。江德巴特尔找仙女找了好几年，终于称心如意，非常高兴。
有一天，江德巴特尔带着鹰犬去打猎。他媳妇仙女扎吾扎米尔到河边去洗头，不小心一根头发掉到了水里。她跟着追去，没有追上。头发顺着河水一直往下流，最后挂到了下游汗国里一个渔民的鱼钩上。渔民把这根像金子一样宝贵的头发拿去献给可汗。可汗赏给他成袋成袋的财宝。可汗得了这么一根奇异的头发，便召集文武百官、谋士、能人来议事。
人到齐后，可汗说：“你们谁知道这根头发的主人？谁能把她找来？不管是谁，只要给我把她找来，他要什么，我就给他什么！”
那么多人，没有一个敢站出来说“我知道”，或者说“我能找来”。过了好久，站出来一个女妖。这女妖，生着一张乌鸦嘴，头上长着两只角，底下是一双乌黑乌黑的脚板，要多难看有多难看。她说：“我知道！给我一峰千里驼，我把这个姑娘找来。”
随后，她骑着骆驼来到江德巴特尔住的地方附近，先在路边等了两天。第三天，天快黑的时候，女妖把骆驼的四条腿捆起来，用鞭子抽打，骆驼疼得直叫。江德巴特尔听见叫声过来了。“唉，大娘！怎么啦？怎么不把您的骆驼拉起来呀？”“好孩子啊！我是个过路人，这该死的骆驼走不动了，卧倒不起来。你看，天越来越黑了，真不知该怎么办好！”女妖装作挺可怜的样子说。“天黑了，还能到哪儿去呢？今个就住我家吧。”女妖等的就是这句话，高兴得忙说：“住就住呗。祝你日后儿孙满堂，孩子！”
女妖到了江德巴特尔家里，先休息了一两天，摸清了底细。第三天就开始引诱他媳妇了：“你整天价江德巴特尔不离口，我问你，你是他的贴心人，你丈夫的命根子在哪里，你知道吗？”
“不知道。”扎吾扎米尔说。
“你不该问问他吗？”
“大娘！他能告诉我吗？”
“等他晚上打猎回来，你就问他。他要是不告诉你，就是不安心跟你过一辈子。你就生气，不理他，再哭几声。然后他就会自己告诉你的。”女妖说。
晚上，江德巴特尔上了床，正要躺下的时候，扎吾扎米尔说：“咱们两个，你攥着我的命根子，却不让我知道你的，咱们就这样过活吗？这还算什么夫妻！”
“我的命根子对你有什么用？”江德巴特尔说。
扎吾扎米尔就照着女妖说的那样，生气了，扭过脸去不理他。江德巴特尔也真是“好汉粗心”，不忍心惹她生气，就告诉了她：“我右脚靴底上，有一把四十庹长的宝剑，这宝剑就是我的命根子。这把宝剑任你扔到荒滩上，或是浇上油放进火里烧，我都死不了，反倒越烧越长劲。可就是怕水，一把它扔进水里我就完了。”
这些话都叫女妖听见了。等夜深人静，她就从江德巴特尔的靴垫儿底下抽出宝剑，扔进了河里。天亮了，人们都起来了，茶也盛好摆在餐桌上了。扎吾扎米尔把丈夫的衣服拿到外头去抖了抖，准备叫醒他。一看，巴特尔已经不是原来的巴特尔，他早就死了。扎吾扎米尔见巴特尔已经死了，从他怀里取出自己的那本书，想要飞走。早就盯着她的女妖没等她飞出屋门，一刀砍断了她的一只翅膀。然后把她绑在骆驼背上，带去献给可汗。扎吾扎米尔见了可汗，只提了一个要求：“你要娶我，	先得欢庆十七天。”她抱着一线希望：过了十七天，江德巴
特尔兴许会活过来。江德巴特尔的第一个朋友，这一天觉得特别烦闷，无意中抬头望了望天上的星星。
一看，每天在他头顶照着的一颗亮星突然灭了。他放声大哭，连自己是怎样栽倒在地的都不知道。他立刻骑马上路，去找第二个巨人—会看书的朋友。会看书的朋友翻开书一看，上面写着：“友人江德巴特尔于某月某日某时被一名头上生角，臀部围毡，乌鸦嘴、黑脚板的女妖杀死。”这两个巨人立刻骑马去找第三个巨人——会水的朋友。把发生的事情告诉了他。三个人一起来到江德巴特尔出事的地方。一看，朋友已经死了。三人号啕大哭，哭得百丈高的清真寺也伤心，传出阵阵回声。
三个人再看书，书上写着：“此人之命在其四十庹长之宝剑。该剑现沉某河底。”三人连忙去寻宝剑。来到河边，左瞧右瞧，不见踪影。最后，三个人轮流下水去找。会水的巨人扎猛子下去看见个针那么大的明晃晃的东西。仔细一看，正是露出来的一点儿剑刃儿。他摸着剑柄，把剑从泥沙中拔了出来。剑找着了，下一步该怎么办呢？再去翻书，书上说，把剑放到火上烧红，除去锈，江德巴特尔就能复活。他们就在清真寺前点起熊熊大火，把剑放在火上烧。眼看就要烧化的时候，江德巴特尔活过来了。他迷迷糊糊地说：“我怎么睡着了？”睁眼一看，三个朋友都在身边，一旁是烧着的大火。
朋友们把发生的事从头到尾告诉了他。他一听，想起了那个女妖：“噢，这么说，扎吾扎米尔叫女妖拐走了！”几个人立刻上马去找女妖和那个残暴的可汗。
十七天的喜庆已经是最后一天了，扎吾扎米尔天一黑就要落入可汗的魔爪了。就在这时候他们赶到了。他们一来，就把放在摇床里的那个女妖一把抓出来扔到七重山外，把残暴的可汗杀了，让江德巴特尔养父做了可汗。江德巴特尔思念家园，又带着朋友们出发了。
一路上在三个朋友家里做了三个月客，第四个月回到了自己的国家，见到了父母。他父母已经大大不如从前了，老多了，因为他们思念儿子，一只眼睛流血，一只眼睛流泪呀！
江德巴特尔终于如愿以偿，同他美丽的妻子一起生活，生儿育女，称心如意地度过了一生。

《贵州民族民间故事类型数据库建设与应用研究》课题组搜集整理