惩罚与回敬

课题组按：
本则故事的类型：
从内容流传来说，此则属于人物类型中的机智人物类型，也属于斗智斗勇类型；从民族归属来说，此则属于维吾尔族故事类型。
本则故事的应用：
此则故事讲述的是惩罚与回敬的故事，从这则故事中讲述的地点，可知民间故事是随着人口的迁徙而迁移到新的地方被一一传承。毛拉则丁，即阿凡提。毛拉是人们对教宗教学者的敬称，是“老师、先生”之意；阿凡提，维语“先生”的意思，又译阿方提，是一位活跃在诸多民族口中的人物，他大智若愚，才辩超群：在突厥斯坦故事中，他被称作阿凡提；西亚、中东地带为纳西尔丁或纳西列丁。由于他才智过人、普渡穷苦人民、阻止权贵剥削穷苦人民，因此在不同地区的故事中往往以智者或者导师的头衔来称呼他，如霍加、毛拉、阿凡提等。纳斯尔丁·阿凡提究竟是真实的历史人物，还是一个流传于民间的虚构人物，众说纷纭。但是，史学家们经过数百年来的研究与考证，他所生活的年代应该是十二到十三世纪。阿凡提是智慧的化身、欢乐的化身，只要一提起他的名字，愁眉苦脸的人就会展开笑颜：他嘲笑那些假仁假义的人，这些人在为了欺骗而制造出的宗教法律的掩护下，吸干了穷人的血。故事可编成图文并茂的小册子以供幼儿园的小孩子们启蒙，还可插入大学生的地方省情教育知识当中，等等，同时，亦可广泛应用于有关景点的打造等方面。

惩罚与回敬
因为毛拉则丁冒犯了郡王,回到吐鲁番以后,苏来曼郡王便罚他到楼顶上去过夜,此时正是寒冬,企图把他活活地冻死。谁知毛拉则丁到楼顶以后,忽然发现了楼顶的烟囱,于是计上心来,猛力把烟囱扳倒,随后便抱在怀里来回地跑起来。就这样,他不但没有冻死,还冒了一身热汗。
当太阳升起的时候,苏来曼郡王来到楼顶,这时毛拉则丁早已安稳地睡熟了。苏来曼非常奇怪,踢醒毛拉则丁问道:“怎么?你还没冻死?”毛拉则丁说:“王啊!你一直在楼底下给我烧火,我怎么能冻死呢?”苏来曼知道这是俏皮话,也就冷嘲热讽地说:“是啊!大概是我那吸鸦片的灯葫芦替你取暖了。”说罢,便把毛拉则丁赶出了王府。
过了一些时候,苏来曼郡王出去打猎。回来时人困马乏,口渴得要命。这时,恰好路过毛拉则丁门前,好歹有过一段交往,便驱马走了进去,要毛拉则丁赶快烧些茶喝。毛拉则丁倒是没记前仇,满脸笑容地请苏来曼郡王坐下来,随即铺开一张空餐布,便烧茶去了。苏来曼郡王左等右等,怎么也等不来这一壶茶水。后来实在等得不耐烦了,便走出门来,只见毛拉则丁把一个铜壶吊在高高的树尖儿上,他却蹲在树根下烧火呢。
苏来曼郡王不由说道:“傻子!你疯了吗?难道这能烧开吗?”毛拉则丁答道:“王啊!那吸鸦片的灯葫芦既然能暖到屋顶上,难道树根下的烈火还烧不开树尖儿上的铜壶水吗?”苏来曼郡王忽然醒悟过来,原来这是毛拉则丁有意给他的回敬于是便恼羞成怒地说:“从今以后再不要让我看到你的脸!”说罢,便忍着饥渴回王府去了。
说来也是冤家路窄,又过了一些时候,毛拉则丁又和苏来曼郡王相遇了。因为苏来曼郡王有言在先,毛拉则丁等他走到跟前的时候,便急忙扭转身,用脊背向他躬身施礼。苏来曼郡王不由喝道:“喂!在王的面前为何如此无礼?”毛拉则丁答道:“王啊!你先不要生气,你不是说过不要再看到我的脸吗?所以，我只好用脊背向你施礼问安了。”苏来曼郡王又忽然醒悟过来。不用说,这又是毛拉则丁有意给他的回敬。
<p>《贵州民族民间故事类型数据库建设与应用研究》课题组搜集整理</p>